London Review of Books
E alla fine, anche quest'anno, come tradizione, è arrivato il numero 1 anno 32 - 2010 - della London Review of Books. E come sempre, che Dio ce lo conservi in salute, c'è il diario annuale di Alan Bennett. Mi sembra un po' più corto degli anni scorsi, il tempo passa per tutti, ma i guizzi di genio non mancano. Ecco l'annotazione relativa al 31 Agosto:
R. having spent most of the evening (and yesterday's) watching Wuthering Heights turns to me at the finish and says: "You're rather like Heathcliff."
Me (gratified): Really?
R.: Yeah. Difficult, northern and a cunt."
R. dopo avere passato buona parte della serata (oltre a quella di ieri) a guardare Cime Tempestose si gira verso di me e dice "Sei un po' come Heathcliff."
Io (gratificato): Davvero?
R.: Sì. Difficile, nordico e un gran stronzo."
R. having spent most of the evening (and yesterday's) watching Wuthering Heights turns to me at the finish and says: "You're rather like Heathcliff."
Me (gratified): Really?
R.: Yeah. Difficult, northern and a cunt."
R. dopo avere passato buona parte della serata (oltre a quella di ieri) a guardare Cime Tempestose si gira verso di me e dice "Sei un po' come Heathcliff."
Io (gratificato): Davvero?
R.: Sì. Difficile, nordico e un gran stronzo."
Commenti
Posta un commento